If I, if I, never know him….would he, would he beacon
me…today , when love is in the air, …whisper sweet strains to my blooming
buds…would he tint the flowers with his own hue, and reign over their hearts
and sway the green leaves…wake me up by
knocking at my heart’s door…would not he…? I’ld never know, never…would he come
across me?
The silken smooth voice...the enchanting rendition is by Mahua Mukhopadhyay...I've tried my poorest worst (because, I never possess the capability to dfo my level best), to translate the first few lines of Rabindranath Tagore's song, "Jodi taarey nai chini go sey ki..."
ReplyDelete